Nemzetközi Utcaszínházi Fesztivál 2010. július 9-10.
A megújuló történelmi belváros területén ingyenes szabadtéri programokkal. Minden, ami két napba belefér! A város főterén: a nagyszínpadon népszerű koncert és táncprodukciók, szabadtéri vetítések. A Papok-rétjén: lovasbemutatók, nomád tábor, ügyességi és kézműves foglalkozások, utcaszínházi előadások. A hagyományos életforma és gazdálkodás jegyében biotermék és kézműves vásár, nyilvános disputa, népművészet. Új helyszínen: a Nyírbátori Kulturális Központban emlékkoncert, nagyszínházi előadás, irodalmi est és képzőművészeti kiállítás. A Báthory István Múzeumban: bábszínházi előadás, bábkiállítás, nyomda és könyves programok. 10-én, szombaton este 10 órától látványos fesztiválzáró és a hagyományos sárkányégetés a Papok-rétjén. A részletes program hamarosan a nyitóoldalon jön!
Fesztiválajánló 2010
Fesztiválok,
amelyek szellemiségükben, az értékekkel szembeni elkötelezettségükkel a
Szárnyas Sárkánnyal rokoníthatók >
Ha tetszik a Sárkány, akkor ezeket is szeretni fogod:
LÖSZ Fesztivál - Kultúra és Hagyományőrzés az Alföld legnagyobb területű városának szívében a skanzenban.
Thealter International - Szabad Színházak 20. Nemzetközi Találkozója - Szeged
A Magyar Fesztivál Regisztrációs és Minősítési Program a Szárnyas Sárkány Hete Utcaszínházi Fesztivált "KIVÁLÓ MINŐSÍTÉSŰ MŰVÉSZETI FESZTIVÁLNAK" értékelte 2009. december 2-án. Ugyanezen a napon a fesztivál elnyerte az "Észak-alföldi Régió Ajánlásával" minősítést is.
Nyitva: 2009. december 10. - 2010. január 24. Megnyitó: 2009. december 10-én, 17 órakor. Megnyitja Trencsényi Zoltán, közreműködik Joe Fritz klarinéton. A kiállítás kurátora Kincses Károly fotómúzeológus.
A tizenhetedik te magad légy!
Nyírbátor kaput nyitott: tizenhetedik alkalommal fogadja, várja, látja vendégül az utcaszínházasok legjavát. Pénteken délután hatkor a csepűrágók lábra kaptak, a zenészek fújtak s ütöttek: a fesztiválnyitó zajos felvonulás közben kiderült, hogy a fesztivál bolondja, – civilben művészeti vezető – veszi át a város kulcsát. Őrzi azt vasárnap éjfélig, megnevetteti Nyírbátor lakóit és vendégeit.
Péntek délután teltház előtt a Nyírbátor Ütőegyüttes zenélt a nagyérdeműnek.Utánuk lépett nagyszínpadra az Ektar, a tornateremben pedig a szegedi függetlenek, a Focus Műhely alakított. Közben az elkényeztetett néző körbenézett a Sárkányos udvarban: mézeskalács, bőrdísz és bocskorszíj köszönt rá a vásárban. Az est fénypontja – szerintünk – Fitos Dezső Táncszínháza volt: Fekete malom a címe annak a táncszínháznak, amely úgy tudásban, mint energiában lenyűgözte a gyanútlan sárkányfogót. Attól féltünk néha, leszakad a színpad, de nem, nem szakadt le. Tátva maradt a szánk, kérdeztük, hogy bírjátok ezt izommal? Testtel és tudással, tánccal? Tudod, kedvesem, mondja a táncosnő „amikor a deszkákra lépek, én leszek-vagyok, megmutatom, milyen vagyok, mit akarok, nem hazudok – bár eddig sem tettem. Rám találsz, lelsz, döbbensz.”
Ó, köszönöm, mondtam neki, micsinálsz holnap délelőtt, kérdezem. Holnap, szombat délelőtt a Rózsakertben leszek – mondja. – Mátyás király igazmondó juhászára vagyok kíváncsi. Délután meg a DiGrease's Buffon Theatre-t, tudod, a belorusz csapatot szeretném megnézni. Ebédeljünk együtt ! – mondja ő. A Rózsakert kijáratánál várlak, mondom én. A tizenhetedik Szárnyas Sárkány Hete könnyed és vidám, néha megrendít. Egy fesztivál a keleti végen, báj és kellem, némi frivolitás. A Sárkánynak hét feje van, mondják, mesélik – levágják, újra nő. Hét, vagy tizenhét: egyre megy. KárpeDiem, mondja, súgja ez a város. Köszönöm, mondom neki, de már a vasárnapra gondolok: tűz és víz, föld és levegő egyesül, ég a sárkány, füstöl és szikrázik, s nekünk azt üzeni, jövőre visszatérek, tizennyolcadjára, tizennyolc fejjel. Vágod?
Kémeri Attila Rampai
Fotó: Konyha Miklós
Fesztiválajánló
Fesztiválok, amelyek szellemiségükben, az értékekkel szembeni elkötelezettségükkel a Szárnyas Sárkánnyal rokoníthatók >
Thealter - Szabad Színházak 19. Nemzetközi Találkozója, Szeged – július 20-26.
Az idei évre az illúziót választotta a szervező MASZK Egyesület témául – amely jellemző lehet a színházra és a hétköznapi életünkre is, és épp úgy képes a teljesen ellentétes érzelmi reakciók kiváltására, épp úgy felidézhet varázslatos vagy bosszantó emlékeket, mint ahogyan a változás.
Nagy József Regionális Kreatív Műhely (SRB) - Jelena Stikova (RU) - Kobez-Center du Memoire du Corps (FR) - Szalóki Ági - Compagnie Alise (FR) - Figura Stúdió Színház (RO) - Pályi János - Kolibri Színház – Konzervartaudrium - Frenák Pál Társulata – Ágens - Faifai Társulat (Japán)
Völgytalálka 2009 – Ördögszekértábor, Vigántpetend – július 22-26.
Völgy, Van, Lesz! Válogatott kézművesvásár, fazekas találkozó, programok reggeltől hajnalig négy napon át. Nem elsősorban – s főleg nem kizárólag – a „népi, népies” jelleget hangsúlyozzuk. Olyan magyarországi, Kárpát-medencei kézműves és iparos termékeket kínálunk, amelyek természetes alapanyagokból készülnek, s a korszellemmel sem állnak ellentétben. Így gondolkodunk akkor is, amikor előadó művészeti produkciókat, mesterség bemutatókat, látványműhelyeket szervezünk a Tókertbe és a település udvaraiba. A színpadon és az utcákon ott lesz a Hollóének Hungarica, a Makám, a Kerekes Band és sokan mások. Napközben folk- és világzenészek húzzák, éjfél után dídzsék tolják a ritmust.
Kocsis Zoltán – Kelemen Barnabás – Óbudai Danubia Zenekar – Liszt Ferenc Kamarazeneker – Győri István – Szabó Zsolt – Ágoston Béla – Horváth Kornél – Brass in the Five – Mitilineou Cleo – Gábor Géza – Sc.Art – A Társulat: István, a király
Rohanó és érdektelen világunkban egy kis szegletet biztosítunk a megfáradt ember és az értékeket szomjúhozó vándor számára. Minden évben megmutatjuk az érdeklődők számára, hogy mennyi elfeledett értékünk létezik, hogy lehet másképp is önfeledten szórakozni, egy kicsit kikapcsolódni, elmélázni, gyönyörködni, egy picit erőt gyűjteni, elcsodálkozni, megpihenni, kóstolni, ízlelni, fölfedezni, találkozni, vágyakozni, örülni és megörülni, szeretni és megszeretni. A különleges gasztronómiai élmények mellett igényes kulturális programokról is gondoskodunk. Több színpadon folyamatosan váltják majd egymást a hamisítatlan népzenét játszó muzsikusok, könnyűzenészek, táncosok.
EZ A KURZUS SAJNOS A VEZETŐ BETEGSÉGE MIATT MINDKÉT HELYSZÍNEN ELMARAD - MEGÉRTÉSÜKET NEVÜKBEN IS MEGKÖSZÖNI A SZÁRNYAS SÁRKÁNY STÁBJA
Bábos tábort szervezünk a világhírű DRAK Színház alapító tagjai, Frantisek Vítek és Vera Ričarová vezetésével 2009. július 1-től 10-ig debreceni és nyírbátori helyszíneken! 10 nap elméleti és gyakorlati kalandtúra a marionett világában:
5 nap konstrukciós és faragászati munka a Méliusz Juhász Péter Megyei Könyvtár és Művelődési Központ Vekeri Tavi vendégházában.
5 nap színészi-színházi-dramaturgiai gyakorlat Nyírbátorban a Szárnyas Sárkány Hete Nemzetközi Utcaszínházi Fesztivál képzési programjaként.
Téma: A „kicsi és a nagy” a bábszínházban. A nagy bábokat a mesterek hozzák. A kicsik részleteit (kéz, szemek, lábak, esetleg két vagy négylábú állatok) a résztvevők készítik el. Szerszám, anyag és műhely a képzés helyszínén biztosítva lesznek.
Kicsik és nagyok játékban: 1. A nagy a kicsivel szemben 2. A kicsi a naggyal szemben 3. A kicsik és nagyok egymás ellen (véres harc a végsőkig) 4. A kicsi és a nagy abszolút értelemben Az etüdökhöz használt nyelv kitalált, vagy halandzsa (cél: az indulatok és érzelmek bábos megszólaltatásának elmélyítése)
Szállás, ellátás, műhely Debrecen (július 1-től 5-ig): Elhelyezés: faházakban (összkomfort) Oktatás: előadóteremben, az asztalosműhelyben és a szabadban Étkezés: előfizetéses vagy közös kasszás önellátó (még nem végleges) Várható költség: 10 – 15.000 Ft
Szállás, ellátás Nyírbátorban (július 6-tól 10-ig): Elhelyezés: kollégiumi szobákban (napi 1.200 Ft) Étkezés: teljes ellátás, vagy önellátó (igény szerint) (A költségek még nem véglegesek, törekszünk a csökkentésükre.)
Társalgási nyelv: német és angol, kiegészítve cseh nyelvű tolmácsolással.
Jelentkezni Szluka Juditnál lehet. E-mail: szlukaj@mmikl.hu További információk Tömöry Mártától kérhetők. Tel.: 06-20-9800815 E-mail: mtomory@freestart.hu
EZ A KURZUS SAJNOS A VEZETŐ BETEGSÉGE
MIATT MINDKÉT HELYSZÍNEN ELMARAD - MEGÉRTÉSÜKET NEVÜKBEN IS MEGKÖSZÖNI
A SZÁRNYAS SÁRKÁNY STÁBJA
Bluesfeszt szubjektív: fanyar hangok
„Úgy éreztem, kiűzettünk városunkból. Féltem,
hogy nehézkes lesz a kijutás, rossz esős lesz az idő, így
megfogyatkozik a hallgatóság. Sajnos mindkettő beigazolódott. Szép
környezetben, a megszokottól jóval kevesebb, de igényes blues zenével,
gyengécske ellátással zajlott le a fesztivál.” Részletek itt Vigyázz, kész, blues !!!
Elkészült, összeállt a Sárkány első idei nagyfesztiválja! Kattanj a bannerra, lesd ki a programokat, izgulj rá, aztán pattanj a gépre, csapjál a lóerők közé ! Irány az új helyszín, a Nyírbátor melletti Máriapócs ! Wow....
Víz és tűz harca is volt az idei (július 4-6. között immár XVI.
alkalommal megrendezett) nyírbátori Szárnyas Sárkány Hete – Nemzetközi
Utcaszínházi fesztivál: a vad nyári esők az első két nap estéjén
igencsak megzavarták a rendezvényt, de az elemek harcából végül
győztesen kerültek ki a ,,tüzeskedők”. Az előadások, ha olykor más
időpontban is, de megtartattak, a záró este nagy attrakcióját, a
sárkányégetést is nagy tömeg élvezhette, s gyönyörű lezárás volt a
kívánság lampionok égbe emelkedése…
- Nem kavarodás, hanem a
képlékenység jellemző a fesztiválra – ,,helyesbítette” az egyik
szervező egy előadás sokadik időpontjának meghirdettetése apropóján
feltett kérdésünket. Egy fesztiválba persze, sokminden belefér – hisz’
jöhet az ,,égi áldás”, fellépők lemondhatják szereplésüket stb. stb. Ha
valaki rászánja a napokat, nagyjából mindegy, mit mikor néz meg. De
azért nem árt egyfajta mederben tartani a dolgokat. Itt volt egy kis
,,áradás”, pl. amikor délelőtti – ingyen látogatható – gyerekdarab
került át a délutáni – fizetős – intervallumba, amiért hallottunk
bizony bosszús szülői megnyilvánulásokat. S hadd említsük még:
,,elsőfesztiválosokként” több ,,mesét” vártunk a sárkányégetésnél, de a
misztikus happeninget végül is nem a történet, hanem a tüzijáték
,,vitte el”.
A háromnapos ,,hét” egyébként rendkívül sokszínű
volt: változatos színházi és zenei anyag jellemezte a programsorozatot,
amelynek ideális helyszíne volt a Papok rétje, azon belül pedig az
ötletesen megépített játszó terek – így a Globe-ra emlékeztető
faszínház, a Korona Teátrum.
Az archaikus irodalmi és teátrális
gyökerekig vezetett vissza a MÉG Színház két produkciója: az időről
időre megújuló Árgirus királyfi és az Élet és halál vetélkedője. A
vásári-népi színjátszás sokféleképpen életben tartható, megújítható: a
Kuckó Művésztanya négy darabbal is jelen volt, az ORT-IKI
gólyalábasainak Kökény Matyija főleg a kicsiknek szólt, míg a
nyírbéltelki Talán Teátrum Tökmakk című játéka a parasztkomédia
műfajának felfrissítésére vállalkozott. A gyerekek nem csak
nézelődhettek, de ,,próbákat állhattak ki” , pénzt verhettek, s rövid
időre akár cipókká is lehettek a reneszánsz mesetáncházban – boldogan
sültek a kemencében...
A magyar klasszikus irodalom humorát
folyamatosan élvezhettük: Petőfi Sándor komikus költeménye, A helység
kalapácsa két feldolgozásban is színre került – a debreceni Vojtina
Bábszínház rendkívül ötletgazdag előadása mellett Jankovics Péter
bábszínész egymaga is életre keltette a falusi háború „hőseit”.
A
Beregszászi Illyés Gyula Magyar Nemzeti Színház Szigligeti
Liliomfijának kesernyés bohémromantikával átitatott mai humorú játékát
hozta el. Bár Vidnyánszky Attila rendezése fergeteges tempót diktált, a
részletek nem vesztek el: a játéktérként szolgáló ekhós
szekér-lakókocsi egyszerre utalt a XIX. századi vándorszínészetre, s a
mai nehéz körülmények között dolgozó beregszászi társulat
színházcsináló nekirugaszkodásaira. A szerelmi bonyodalmak humoros
tálalása színházi ars poetica megfogalmazására is lehetőséget adott az
együttes számára – játékuk a fesztivál kimagasló programja volt.
szöveg: Mikita Gábor Fotó: Dobos Klára
A Filmworks hangban rögzítette a Papok-réti unka-koncertet
A
XVI. Szárnyas Sárkány Hete Nemzetközi Utcaszínházi Fesztivál (2008
július 4-6. - Papok-rétje) művészeti igazgatójával beszélgettünk
Magyarország legforgalmasabb városi kamion útja mellett néhány kerti
törpe társaságában arról, mi változott és mi az, ami állandó a
fesztiválban, vagyis hogy miért érdemes idén is eljönni ide,
Nyírbátorba.
– Miben más a XVI. Fesztivál, milyen újdonságokra számíthatunk?
–
1993-ban az volt a cél, hogy az utcaszínháznak egy valóságos otthont
teremtsünk és felkaroljuk az akkori új kezdeményezéseket. Ebből az évek
alatt egy karakteres összművészeti fesztivál alakult ki, amely
megmaradt a térbeli és időbeli keretek között, vagyis nem nőtte túl
önmagát. Nagy erénye a fesztiválnak, hogy megmaradt a műhely-jellege.
Az
újdonság az, hogy időközben egy generáció-váltás is zajlik az utcán.
Három éve dolgozunk 20-30 olyan fiatal művésszel, akik már ma is a jövő
utcaszínházának derékhadát jelentik. Az ő modern európai
életszemléletükhöz és életvitelükhöz igazítottuk az idei programot. Ez
megjelenik a tér elrendezésében és a játék megjelenítésében. Az, hogy
ezek a fiatalok mint fellépők részt vesznek a fesztiválon, egy
lehetőség a számukra, hogy kipróbálják, hogyan lehet kapcsolatot
teremteni a közönséggel, hogyan alakul ki ez az újfajta kulturális
közeg. Fontos az is, hogy egymással is baráti viszonyba kerüljenek. A
fesztivál ennek az ideális kereteit igyekszik megteremteni. A fiatalok
véleménye nagyon fontos a fesztivál szervezői számára is.
Újdonság
a helyi kulturális és sport-tevékenységek megjelenése a fesztiválon.
Működik a városban egy kiváló sakk-szakosztály, akik most a sakk egy
különleges fajtáját, a bizánci sakkot mutatják be zenés kísérettel egy
óriási kör alakú sakktáblán, élő figurákkal. Ez a bemutató nemzetközi
vonatkozásban is egyedinek számít.
Szintén ennek az új
program-koncepciónak köszönhetően, a helyi asztalitenisz egyesülettel
kötött megállapodásunknak megfelelően szombat délelőtt meghívtunk
számos világ- és Európa bajnok asztaliteniszezőt. Mint például Gergely
Gábort és Kriston Zsoltot. Ők tartanak először egy látványos bemutatót,
ezt követően az utánpótlás-csapattagokkal lehet majd versenyezni.
fotó: Oláh L. Olivér
– Kik az idei fesztivál kiemelt fellépői?
–
Legtöbbet az Ondadurto Teatro-tól várunk, akik Un certo de Molière
címmel egy Commedia dell'Arte elemeket is tartalmazó, az utcaszínházi
gyökereket felelevenítő darabot mutatnak be vasárnap este. Valamint a
szombati programban a Beregszászi Illyés Gyula Magyar Nemzeti Színház
LILIOMFI című előadása is fémjelzi a fesztivált.
Mindeközben a
reneszánsz év keretében, számos nyári műhelymunkában készült darab
premierje lesz ezen az idei fesztiválon. Például itt lesz először
látható a Zsámbéki Színházi Bázis és a Szép Színház Stúdió
produkciójában Peer Krisztián darabja, az Old Death. A reneszánsz év
támogatottja még a Forrás Színház Heltai Gáspár Pontius császár
históriája című előadásaa.
Újdonság a pénteki és szombati estén
Zalán Tibor és Pálfi Ágnes performantikus költői estje, ami különleges
időpontban, éjfélkor lesz.
A zenei programok is a reneszánsz év
jegyében zajlanak. Kátai Zoltán és Fehérváry Lilla, Nyírbátor
rendszeres vendégei, az idén egy gyermekeknek szóló interaktív műsorral
készültek,valamint fellép a Magyar Utcaszínházi Fesztiválzenekar is,
vasárnap este.
– A fesztiválzáró előadásról mondanál valamit?
–
Talán ezzel kellett volna kezdenem, hiszen ez a Szárnyas Sárkány
védjegye. A fesztiváltér egy gótikus templom és egy tó között fekszik.
A rendelkezésre álló hét hektáros területen minden évben egy egyszeri
és megismételhetetlen összművészeti akciót rendezünk, ami mindig egy
téma köré épül. Idén azt ünnepeljük, hogy Zsigmond király 600 éve
alapította a Sárkányos lovagrendet, amiben a Báthoryaknak is jelentős
szerepe volt. A záróelőadás ennek állít emléket, ötvözve a modern
technikát és a régi hagyományokat. A záróest keretében, mint minden
évben, most is sárkányt égetünk.
A sárkányégetéshez kapcsolódó
mondakörről röviden csak annyit, hogy úgy tartja a helyi emlékezet: a
Báthoryak egyik őse a történelem előtti időkben legyőzött egy sárkányt,
melynek három foga került fel is a család címerére. Így itt, a
sárnyánycímeres Báthoryak ősi fészkében, Nyírbátorban, mi évről évre
felelevenítjük a család mitikus történetét.
Blues-ról Blues-ra nyolc keréken
Kerékpáros kulturális különítmény járt nyírbátor lengyel testvérvárosában
Négy nyírbátori blueskedvelő biciklista május 25-én elindult Nyírbátor testvérvárosába, Rawa Mazowiecka-ba, ahol 30-án egy blues-fesztiválon vettek részt. Erősen tekertek végig, hiszen itthon a jubileumi, X. blues-fesztivál várta őket. Sikerült a tempót tartani: a nyírbátori blúzos-kerekes kvartet csütörtök este már meglátta a Nyírbátor belterületét jelölő táblát. Érkezéskor a már itt tartózkodó Rawa Mazowiecka-i küldöttség is várta őket.
Egy kis protokoll indulás előtt kerékpárosok: Hornyák Andras, Barabás Róbert, Papp Zsolt, Surányi Péter
A Szárnyas Sárkány minden rendezvényén elfogad üdülési csekket a belépőjegyek ellenértékeként.
1 %
Felajánlhatja adója 1 %-át a Nyírbátorért Alapítvány javára Az alapítvány célkitűzése: minden olyan tevékenység és kezdeményezés erkölcsi és anyagi támogatása, mely Nyírbátor városa és környezete jelenét és jövőjét szolgálja. Az alapítvány 1 % -os bevétele 2006-ban 116 273 Ft volt, melyet a nyári fesztiválok (Rhythm & Blues Fesztivál és Motoros Találkozó, Szárnyas Sárkány Hete, Nyírbátori Zenei Napok) megrendezésének támogatására fordítottunk.
Adószám: 18796427-1-15
2008.01.02.
A Szárnyas Sárkány Kulturális E.C. elismerése
A nyírbátori kultúrmunkások munkáját 2007-ben díjakkal, címek odaítélésével ismerték el.
2007.08.06., 11:11
A tavalyi – 2007-es – júliusi utcaszínházi és bábfesztivál fotói a neten.
