magyar

   english

   deutsch



   főoldal

   e-mail

   világ közepe
« 2010 
 Programok    Fellépők    Galéria    Támogatók  

XVIII. Szárnyas Sárkány Hete

július 9-10. - Nyírbátor

Share/Bookmark
PROGRAMSOR NYOMTATÁSA

péntek, 17.00

Szabadság tér
és
szombat, 14.00
Papok rétje, múzeumkert

The Pambazos Bros (Uruguay - Brazília)

Kóklercirkusz - Elfuserált varieté




A távoli Dél-Amerikából érkező csapat  szabadon alkalmazza a klasszikus cirkuszi formákat, s minden elképzelhető helyszínre adaptálja azokat. Játszottak már földalatti állomáson, elhagyott házakban, börtönben, hagyományos cirkuszban, városok és falvak utcáin.
Az utcai műfaj elemeit a varieté és kabaré jegyeivel elegyítik. Helyzetkonikumok peregnek, bizarr karaktereket  hoznak, a könnyed, szórakoztató műfajok szinte minden elemét megjelenítik. A közönséget megmozgatva táncolnak, egy kicsit bohóckodnak s  a következő pillantban már zsonglőrködnek.  A bővérő show-t tangó, mambo, klezmer – a „világ zenéi” kísérik.
Játszák: Diego Martinez és Jorge Zagarzazú

www.thepambazosbros.com


péntek, 18.30
és 21.00
Szabadság tér, nagyszínpad

DiGrease’s Buffoon (Belorusz)

középkori zsonglőrszínház


A zseniális csapat Belorussziából érkezik. Amikor előadásaik készülnek, elsősorban hazájuk autentikus kultúrájának elemeit dolgozzák fel. A korabeli mesélő és vándormuzsikus hagyományokon nyugvó produkciókban belorusz és a balti népek táncait zenéit használják. A látványos cirkuszi elemek a népek kollektív emlékezetét idézik. A hazai közönség a 2009-es Szárnyas Sárkányon találkozott velük először.


www.medievalbelarus.org


péntek, 18.30
és 21.00
Szabadság tér, nagyszínpad

Taurin Cirkusz

levegőakrobaták



A fiatal artistákból álló csapat izgalmas cirkuszszínházat csinál, darabjaikat a technikai tudás mellett a művészi igényesség jellemzi. Ebben a harminc perces előadásban különleges cirkuszi számokat csodálhatunk meg, amelyet a tűz varázsa foglal álomszerű keretbe. A Taurin csoport az Alternatív Cirkusziskola tanulóiból alakult 2007 nyarán. Társulatunk tagjait a magánéletben is szoros barátság fűzi össze, közös szenvedélyünk a cirkuszművészet.

„Célunk hogy elvarázsoljuk közönségünket, igényes szórakozást nyújtva felnőtteknek és gyerekeknek egyaránt. Szakmai érdekesség, hogy mindannyian felnőttfejjel léptünk a cirkuszművészet rögös talajára. Eme hátrányunkból előnyt kovácsoltunk: sokszínű múltunk, tapasztalataink, egyedi látásmódunk miatt különleges világ formálódik a színpadon. Van közöttünk volt buddhista főiskolás, jávai táncos, capoierás, grafikus. Repertoárunkban egész estés cirkuszszínházi előadások, levegőakrobatika, gólyaláb, akrobatikus tűzzsonglőr produkciók egyaránt megtalálhatóak. Mi a cirkusz? Egy hely, ahol létünk sokszínűségét fedezhetjük fel: megcsodálhatjuk az emberi test csodáját a hajlékonysági és akrobatikus, az ügyességet és precizitást a zsonglőr-, a bátorságot és könnyedséget a légiakrobatika számokban. És ugyan mi lehetne jobb példája az erőnek és bizalomnak, mint egy acrobalance (emelés) szám…?”

Tas Gergely, Csikós Nóra, Bossányi Zsuzsanna, Kovács Eszter

www.taurincirkusz.hu


péntek, 19.15

Szabadság tér, nagyszínpad

Pályi János: Vitéz László

vásári bábjáték



Szükségünk van olyan szerethető példaképekre, akik legalább képzeletünkben vagy akár a bábszínházban jól elagyabugyálják azt, aki rosszat tesz velünk s a világgal. S ez a valaki most itt van s nemes egyszerűséggel csak Vitéz Lászlónak hívják! A hagyományos vásári bábjátékban a pirossapkás, vidám fickó palacsintasütőjével tanítja móresre az ördögöket és magát a halált is. Sziporkázó, életvidám kesztyűs bábjáték ez, melyet a vásári mutatványok előznek meg. Ki Vitéz László, szó szerinti „jobb keze” történetünkben? Nem más, mint Pályi János, aki ebben az előadásban nyújtott alakításáért számos nemzetközi és hazai fesztiválon a legjobb bábjátékos díját nyerte el.

"Pályi János pedig a legkiválóbb bábszínészek közé tartozik. Vitéz László-játéka azért reveláció, mert miközben gondosan megőrzi az eredetit, tovább is építi a saját szája ízének megfelelően."

Bóta Gábor szakíró

„Vitéz László ördögverő csihi-puhija a gyerekek nagy gaudiumára! Örülhetünk mi is, tovább él, Vitéz László bábszínháza – Pályinak sikerült a népi bábhőst a maga képére újraalkotnia!”
Tömöry Márta bábtörténész

„... visszahúzódik a díszletek mögé, a bábjain keresztül, a mozgatásukkal, a velük fenntartott intenzív viszonnyal teremti meg azt a közvetlen, lüktető játékosságot, amely folyamatosan bűvkörében tartja a nézőket (…) Pályi számtalan figurája mindegyikének külön életet ad, nemcsak világosan megkülönbözteti, hanem határozottan jellemezi is őket.”
Sándor L. István, Ellenfény

Rendezte: Kovács Ildikó
Tervezte: Majoros Gyula

www.palyijanos.hu


péntek, 20.00

Kulturális Központ, színházterem

Kárpátaljai Magyar Drámai Színház (Beregszász) és a Csokonai Színház (Debrecen): Csongor és Tünde

• jegy: 1 500 Ft



„A Csongor és Tünde egy gyönyörűen megfogalmazott mese az emberről, az emberi boldogságkeresésről, a szerelem természetrajzáról. A drámai mű nagyszerűségét éppen az adja, hogy rendkívül sokféle változatban értelmezhető, és tálalható. A debreceni-kárpátaljai produkcióban mindenképpen üdvözlendő az, hogy beavató színházként, a fiatalokhoz próbál szólni, méghozzá nem igénytelenül, nem olcsó és lebutított változatban. Ízlésesen mutatja meg Vörösmarty nyelvének árnyalatait, ugyanakkor fogyaszthatóvá is teszi. Élvezetes képi világa megragadja, elvarázsolja a nézőt, egyúttal föltárja a történet mélységeit, misztikumát. És ha a nagyjából középiskolás célközönségből csak egy is akad, aki esetleg az előadás hatására kezébe veszi a művet, már megérte…”
A páratlanul gazdag remekművének színpadra állítása a mai napig hihetetlenül izgalmas feladatot jelent mind a színészeknek, mind a rendezőknek - hiszen a szöveg zamatos nyelvezete, a mitológiai és meseszerű motívumok egy olyan sokszínű világgá állnak össze, amely képes elvarázsolni és magával ragadni a mai fiatal és idősebb nézők fantáziáját egyaránt.
Az örök útkereső Csongor és az angyali Tünde egymásra találása, elszakadása és egymás iránti végtelen vágyakozása az égi és földi szerelem talán legszebb megfogalmazása a magyar irodalomban, amelynek előképe a jól ismert Árgyélus és Tündér Ilona történet. A sokfelé ágazó, komoly és komikus elemeket ötvöző darab óriási lehetőségeket rejt mind a színészi játék, mind a vizuális megoldások szempontjából.
 
Csongor - Ferenczi Attila
Tünde - Tarpai Viktória
Balga - Szabó Imre
Ilma - Orosz Melinda
Mirigy - Vass Magdolna
Kurrah, Kereskedő - Sőtér István
Berreh, Tudós - Kacsúr András
Duzzogh, Fejedelem - Krémer Sándor
Ledér - Gál Natália
Párkák, Nemtők - Kacsúr Andrea, Orosz Ibolya, Béres Ildikó
Ügyelő: Kató Anikó
Színháztörténeti tanácsadó: Tömöry Márta
Irodalmi munkatárs: Pálfi Ágnes
Korrepetitor, zeneszerző: Fehérváry Lilla
Rendezőasszisztens: Sóvágó Csaba
Tervező-rendező: Szász Zsolt

Jegy és információ a (42) 510-580-as telefonon


 
www.csokonaiszinhaz.hu
vissza a programsorhoz

Péntek, 24.00
Kulturális Központ, balett terem

Kiss Gergő Máté és az Unokák Színháza

Csiríz

kísérleti előadás


a Csiríz egy cím
   magyaros
a Csiríz egy rím
   hangzatos
Liszt és víz.

   Finom íz
ha, dagasztja
   lelkem élesztője
ha, megsüti
   szívem kemencéje
...különben bennt ragad.

Kimondott szövegek és kiosztott szerepek kísérleti összeragasztása.

Farkas Arnold Levente, Nagy László és Oleg Bogajev írásai nyomán Saját szövegeiket játszák:
Singer Petra - Szanyi Sarolta
Fehér Béla - Nagy László Zsolt
Dugó - Jéger Zsombor
Jenő - Dózsa Gergely
Színpadra állította Kiss Gergely Máté

szombat, 10.30-tól és 15.00-től
Szabadság tér

Bóbita Bábszínház
Kalandjáték meseországban

Interaktív játékok 3-10 éveseknek




A Bóbita színpadáról megismert mesék szereplőivel találkozhatnak és játszhatnak a gyerekek.  Szabadtéren felépített Meseországunkban 7 történet helyszínére vezet bennünket a mesefonal.
Lúdas Matyi vándorútja – egy pallón kell fakanálon tojásokat átvinnünk Tóbiás óriás szájához, miközben Galibát, a libát szorongatjuk a hónunk alatt.
Csipkerózsika vára – egy rózsákkal befuttatott alagúton juthatunk be a palotába, ahol ügyességünkön múlik a Királyfi és Csipkerózsika találkozása.
Hamupipőke otthona – ahhoz, hogy Hamupipőke elmehessen a bálba, segítenünk kell neki a magok (fagolyók) válogatásában.
Nagymama háza – a nagymama szerencsésen túl van a farkas kalandon, így mindenkit szeretettel vár egy kis kóstolóra, amelyen csukott szemmel kell kitalálni, hogy mivel is kínál bennünket a nagyi.
Aranyhal tava – itt ki kell fognunk a szerencse aranyhalát egy horgászbot segítségével.
Az aranydiófa – ha ügyesek vagyunk, kitaláljuk, hogy melyik aranyszálat kell eloldoznunk ahhoz, hogy az aranydió az ölünkbe hulljon. (Az aranydióban egy találós kérdés lapul!)
A háromfejű sárkány barlanga – végül meg kell küzdenünk a sárkánnyal, no nem karddal, hanem bűvös labdákkal, melyektől hátrahanyatlik a sárkány összes feje.

www.bobita.hu


szombat, 10.30
Papok rétje, múzeumkert

Tintaló Társulás: Circus Mechanicus

látványszínház


Egy vándorcirkusz életének csöppet sem monoton hétköznapjai
Hát tessék! Erre! Lesd meg egy cirkusz életét!
Itt reggeltől nap-szálltig dolgoznak mint a gép.
Emitt (fekvőtámaszt nyom) láthatsz egy artistát,
hasizmot edz amaz, s ott – pillants egy percre át! -,
izmot lazít a kádban előadás előtt
egy úr – kezében újság. (Ő edzett már előbb.)
Lakókocsi füstöl – épp fő az estebéd,
szmokingos törpe várja kint szép szerelmesét;
az erőművész ettől igen-igen pipás -
de szerencsére kezdődik az előadás!
(Arra ne is gondolj, - a legnagyobb csoda!,
mi mindent művelnek még – ha nem nézel oda!)
A Circus Mechanicust készíti: Rumi Zsófia, Sipos Katalin, Sisak Péter
www.tintalo.hu


szombat, 10.30
Papok rétje, múzeumkert

Tekergőtér

ügyességi játékok



Tessék, tessék, csak tekergessék!
Izgalmas szerkezetek, szórakoztató feladatok kicsiknek és nagyoknak!
A Tekergőtér egyedi tervezésű és kivitelezésű játékok gyűjteménye. Olyan játszótér, ahol a gyerekek és játékos kedvű szüleik egyaránt jól szórakozhatnak, és próbára tehetik ügyességüket. Ezen a játszótéren lehet tekerni - forgatni - húzni - tolni - billenteni - fújni - és főleg gurítani. A szabályok minden esetben egyértelműek, a sikerélmény és a jó hangulat garantált.
Ezt találod a tekergőtéren: bolyongó vitorlás hajó, labdacsapda, billegtető, Kapj el, ha tudsz! légfoci, tekergőteke

www.tekergoter.hu

szombat, 11.00
Papok rétje, sátor

Ort-Iki Báb- és Utcaszínház: Kossuth Lajos wigwamja



Történelmi mozgóképes bábelőadás három játszóval, sok zenével, pipafüsttel, nagy füves térségben
1921-ben a Colorado-béli Szív Folyó Völgye Nagy Sziklája rezervátum körzeti seriffje marhalopásért és lótolvajlásért előállítja Kossuthot.
Személyleírása: Hosszú, egyenes fekete haj, ívelt sasorr, rézvörös arcbőr, pompás tolldísz. Kora: 16 év
Senki sem lovagolt úgy a vad musztángon, senki sem vadászott úgy bölényre, lőtt oly pontosan íjjal, és szívta úgy a „vihar-pipát” mint ő. Biztos kézzel forgatta a tomahawkot, de mokaszin készítésben ugyanúgy első volt mindig, mint a Nagy Manitou tiszteletére lejtett táncban.
Még csak 104 éves.
Átkelt a Berring-szoroson.
Jön.
Írta: Jámbor József és Dió Zoltán
Rendezte: Dió Zoltán
Játszók: Dió Zoltán, Herczeg Zoltán, Új Judit,
Zene: Kálmán Péter
www.ortiki.hu

szombat, 12.00
Papok rétje, Múzeumkert

Bábakalács Bábszínház: Offerusz, a nagyerejű



„Élt hajdan egy nagytermetű, bivaly-erős, vad legény, nem volt párja e földtekén. Boldogan élt falujában, míg egy napon gondolt egyet, s útnak indult. Bejárta a fél világot, óceánt és hegytetőt, keresve az urak között legnagyobbat, azt, ki néki munkát adhat, munkát, mitől elfáradhat, olyat, amit ő se győz...”
Szent Kristóf legendája az emberiséget öröktől fogva foglalkoztató kérdésre keresi a választ: mivégre vagyunk a világon, mi az a méltó feladat, ami értelmet adhat életünknek?

Író: Hervai-d'Elhoungne János-Pál
Tervező: Boráros Szilárd
Kivitelező: Majoros Gyula-báb és díszlet, Fekete Anetta-jelmez
Zeneszerző: Keresztes Nagy Árpád
Játszók: Kovács Katalin mv./Majoros Ágnes mv., Szluka Judit, Tóth Anita
Zenész: Keresztes Nagy Árpád
www.babakalacs.hu

szombat, 13.00
Papok rétje, Sátor

Kuckó Művésztanya: Szent Péter és az igric



A Kuckónak mintegy ötven aktív tagja van. Működik egy gyermekszínház, ahol 5-15 éves korig dolgoznak,játszanak a gyerekek. Ismerkednek a vers, a tánc, a zene gyönyörű világával, ahol igen jó hangulatban folynak a próbák. Kialakulóban van egy új, a maitól igen eltérő értékrend. A kis csapatnak sok előadása van, a felszabadultság, a természetesség és a remény sugárzik minden tagjáról. A felnőtt társulat a 16-45 éves korosztályt foglalkoztatja.
A társulatba jelentkeztek régi színjátszók, olyan felnőtt, dolgozó emberek, akik még soha nem szerepeltek közönség előtt, de hiányzott valami az életükből, olyan diákok, egyetemisták, akik nem akarnak hivatalos, intézményesített csoportokban szerepelni. A csapat sikerét az egyénre szabott szerepek és a jó darabválasztás hozta meg.

www.kuckomuvesztanya.hu

szombat, 16.00 és 20.00
Papok rétje, Báthori István Múzeum kiálító terem

František Vítek és Věra Říčařová (Csehország): Piškanderdulá!

bábjáték



A cím egy gyerek-falfirka szövege. Az előadók a gyermeki fantázia szabadságára utalnak vele.

František Vítek 1958-ban egyik alapító tagja a világhírű Hradeckrálove-i DRAK bábszínháznak, s ugyanitt műhelyfőnök, tervező-kivitelező 12 évig. Épp a Piškanderdulá c. játékkal folytatott kísérletük miatt szakít velük a színház. A profi szisztémába nem fért bele ez a művészi attitűd. Európában mindig új és újabb tettekkel kell bizonyítani, pedig keleten egy mű is elég a teljességhez. Ezzel a játékkal elmondanak mindent, nem érzik fontosnak ezer profi színházi feladat abszolválását, a számtalan megalkuvást, a művek korai halálát.

Věra Říčařová bábtervező szakon végzett Prágában. Kiváló formaérzéke van, tervezett néhány emlékezetes előadást. Mint színésznő óriási szerepeket alakított Hradecben. Alázatos szolgálat, gyermeki játékosság, törékeny emberség és kőkemény elkötelezettség, meg nem alkuvás az, amit a Piškanderdulá-ban csinál.




Szombat, 17.00
Papok rétje, múzeumbejárat

Folklórműsor

Közreműködik a Himes Néptáncegyüttes, a Veréce  Hagyományőrző Népdalkör és a Kishimes Néptáncegyüttes.



www.vkbalmaz.c3.hu/varos/kultura/himes/

Szombat, 18.00
Kulturális Központ színházterem

Cseh Tamás emlékkoncert

• jegy: 1 500 Ft


Róka Szabolcs és Kátai Zoltán

Kátai Zoltán és Róka Szabolcs
vendég: Pásztor Csaba és Kapi Jenő

Fájdalom, de ez már csak egy emlékkoncert. Pedig mennyivel jobb lenne együtt,mint alig néhány éve Nyírbátorban… Vagy mint a kővágóőrsi ház tornácán. Esetleg Kékkúton, vagy a Bartók Béla úti lakás étkezőjében… Pulán, vagy Sárváron… Mint oly’ sokszor ’86 óta.
Egy ideig együtt küszködtünk a betegséggel,aztán Tamás „lemaradt”.
Nem  beszéltünk erről sokat, mert amit nem mondunk ki, az talán nincs is.
Talán ezért is énekelünk most  – kimondva a véletlen (?) szavakat, melyeket tőle már soha többé nem hallhatunk, bár ezek a szavak ott bújócskáznak valamennyiünkben. A nyomkereső indián így hagyott bennünk nyomokat.
(Kátai Zoltán)

Jegy és információ a (42) 510-580-as telefonon




Cseh Tamás és Kátai Zoltán anno - közös produkció


Szombat, 19.30
Szabadság tér, nagyszínpad

Halmos Béla és a PG Csoport

Megyek a hegyen

lemezbemutató koncert



A zenekar az évek alatt koncerteket adott Moszkvában, európai turnén vett részt, eljutott az USA-ba is. Megnyerte a Marlboro Rock in hazai tehetségkutató versenyt, a Marlboro nemzetközi gálájára Svájcba is meghívást kapott, ahol igazi világsztárokkal léphetett fel, mint Bob Geldof, Neil Young és a Pearl Jam.
A lemezeiken olyan ismert zenészek közreműködtek, mint Németh Alajos -Lojzi (Bikini), Tátrai Tibor, Lukács László (egykori PG tag, Tankcsapda) és Lovasi András (Kispál és a Borz). Jantyik Zsolt az együttes frontembere, Csokonai és eMeRton díjas szövegíró, a Bikini „a Szabadság rabszolgái” c lemezére, Vincze Lilla „Mélykék” című lemezére, valamint Varga Miklós „Hazatérés” című CD-jére is írt szövegeket.
2008-ban új CD-vel jelentkeztek, amely egy jubileumi koncert DVD-vel egészült ki. A „Nem Sietünk sehová” igazi telitalálat, a PG csoportra jelemző szellemiség és zeneiség legjobb folytatása, több koncerten olyan vendégek közreműködnek, mint Halmos Béla prímás (Sebő együttes alapító), a Szeredás együttes és Kátai Zoltán énekmondó. A zenekar az új lemez bemutatása mellett a korábbi lemezek dalaiból is válogatva mutatja be a PG legszebb dalait.
„Nem sietünk sehová!” Miért? Mert sietni nincs semmi értelme... Aki ezt nem érti, nézzen körül mi zajlik a világban és mi zajlik itthon, mit élünk át nap mint nap az utakon, a boltokban, a munkahelyen. Mi már nem akarunk sietni... Gondolkodni és gondolkodtatni szeretnénk, elmondani mindig azt, amit fontosnak tartunk magunkból és a világból, mindezt egyedi zenébe ágyazva.”

A PG Csoport rock műfajban játszó együttes, amitől nemhogy elkülönül Halmos Béla a maga játékával és személyiségével, hanem épphogy szakmai precizitásukkal, letisztult gondolkodásukkal, egységet képesek alkotni, amit nem kizárólag baráti köteléküknek köszönthetnek. Mindaz, amit csinálnak, hiteles és természetes. Most megjelenő kiadványuk, a Megyek a hegyen azonos című daluk után kapta a címét. A dalt jellemezve elmondták, szép, mert róluk szól, de azzal nem bántanak senkit sem. Jellemzően akusztikus hangszerelésükkel bárhol zenei élményt képesek nyújtani.
 
Zenélnek: Jantyik Zsolt (ének), Jantyik Csaba (gitár), Fazekas László (basszusgitár), Kiss Attila (dob)




Szombat, 21.30

Szabadság tér

Madárdal Zenekar: „Égen megyen egy madár”

lemezbemuató koncert




–Égen megyen egy madár...
égi madár,
feltámadott madár,
s már nem egymagában száll.

Fémtölcséres, sulykoló idők magasfeszültségű vezetékei mögül újra röpülnek, jönnek elő erős, nagy énekükkel, szerelmes ünnepükkel, hosszú téli puttyogásaikból húros szárnycsapásokkal a szívmadarak.
Jönnek, suhannak csapatostul és megnyílik bennünk a faggyal és atommal lefojtott tér, fel a lézer idő megnyitja termeit a múlt, s megzengeti torkát gyönyörén a lappangó örökkévalóság.

Valami nagyon erős lélek, valami kipusztíthatatlan összecsengés, szép, feddhetetlen igazság zeng e friss régi és új dalokban itt. A magyari világ ötágú sípján öthangú dal és életöröm. Amelynek valószínűtlen erejét immár nem hangtölcsérek fenetlen bömbölése adja, de sugaras röptű ének újra, az éltető Napriadt birodalmán.

Szép honfoglalás ez a lemez.
Nem lehet örökre búni, hol röpülni rendeltetett.

Megyen hát az égen a madár,
az égi madár,
a feltámadott madár.
S már nem egymagában száll,
nem egymagában száll.
Szabados György

Meglepetés képkoncert a Madárdal mellé: Széman Richárd sárkányos Dokumitológiája óriás kivetítőn

www.madardal.hu

Szombat 22.00
Papok rétje

Fesztiválzáró sárkányégetés, tűzi és vízijáték




Közreműködők:
Kárpátaljai Magyar Drámai Színház
DiGrease’s Buffoon
Ort-Iki, Bóbita Bábszínház
Taurin Cirkusz
„Sárkánylegenda” fejlesztőtábor résztvevői



Péntek, 22.30
Kulturális Központ, teaház

Közéletiség az irodalomban

Bemutatkozik a nyíregyházi A Vörös Postakocsi és a Debreceni Disputa c. folyóirat

 

A Vörös Postakocsi művészeti, tudományos és közéleti periodika, amely negyedévente jelenik meg. A lap célja, hogy lehetőséget adjon a városban és a régióban élő alkotóknak elképzeléseik, véleményük, eredményeik bemutatására, így járulva hozzá az itt élők énképének, illetve a régió kulturális arculatának formálásához. A lap névválasztását Krúdy Gyula hasonló című, 1913-ban megjelent regénye ihlette.
Krúdy Gyula városában, Nyíregyházán, A Vörös Postakocsi nem egyszerűen a Krúdy-hagyományokat kívánja őrizni. Arra törekszik, hogy tartalmát és szerzőit tekintve sokszínű, sokrétű, egyben megbízható és pontos legyen, hogy írásai tartalmas és közérthető formában szóljanak a városlakó polgárokhoz. A Vörös Postakocsi karakteres jelképe kíván lenni országosan is annak a Nyíregyházának, amely mindvégig mozgásban van, amely szellemileg és kulturálisan nyitott és sokrétű, amely befogadó jellegű, amely kiszámítható és alkalmazkodó. A Vörös Postakocsi olyan modern műhely és médium, amely helyi, regionális és országos szinten is szeretné megjeleníteni e térség szellemi, kulturális, tudományos arculatát, lehetőségeit és eredményeit.

A Debrecen Önkormányzat Lapkiadó Kft. évente tíz alkalommal megjelenő kulturális-közéleti folyóirata 2003 decemberében indult. Szándéka szerint elsősorban a helyi művészek, írók, kritikusok számára biztosít megjelenési lehetőséget. A folyóirat gazdag szépirodalmi rovata mellett kiemelt figyelmet fordít Debrecen építészetére és a debreceni szerzők műveinek kritikai recepciójára. A Disputa főként olyan ügyekkel igyekszik foglalkozni, amelyeket ugyan debreceni aktualitások vetnek fel, de minden európai magyar számára fontosak.
Debreceni Disputa
A Vörös Postakocsi


Péntek, szombat
Papok rétje, Báthori István Múzeum emeleti kisterem

Kiállítás

Bábkiállítás a Debreceni Csokonai Színház Talizmán c. előadásból.
Bábok: Szász Zsolt

ízelítő a Debreceni Csokonai Színház előadásából

vissza a programsorhoz


2010. július 10., szombat, egész nap
Papok rétje, Báthori István Múzeum lovagterem és folyosó

  A Magyar Gyermekkönyvkiadók Egyesülése és az Alföldi Nyomda foglalkoztatója



Emléklapok és a gyerekek által helyben készített linómetszetek nyomtatása kézisajtóval.
A Magyar Gyerekkönyvkiadók Egyesülése (MGYKE) 2008. szeptemberében alakult többek között azzal a nemes céllal, hogy legyen egy olyan szervezet, mely hangsúlyt fektet a nívós szépirodalmi gyermekkiadványok képviseletére a szakma és a könyvekre fogékony emberek, óvodák, iskolák, könyvtárak körében. Ezt több síkon is igyekszik megvalósítani: részben szakmai köröknek összeállított, könyvbemutatóval egybekötött előadásokkal; másrészt az olvasóközönséget szólítja meg, gyerekprogramokkal tarkított könyvértékesítésekkel. Az értékesítések során kiadványainkhoz kapcsolódó foglalkozásokkal (mondókás-dalos, kézműves, társasjáték, kamishibai-papírszínház, stb.) találkozhatnak az érdeklődők. Terveink között szerepel továbbá a gyermekirodalomhoz köthető témák –irodalomoktatás, pedagógus továbbképzések, olvasói szokások feltérképezése, statisztikák készítése, stb.- összefogása.
Jelenleg 12 taggal működik az Egyesülés: Cerkabella, Ceruza, Csimota, General Press, Holnap, Két Egér, Koinónia, Kráter Műhely Egyesület, Naphegy, Pozsonyi Pagony, Scolar, Vivandra kiadók. Minden tag azzal a határozott és eltökélt céllal hozta létre az egyesülést, vagy lépett be, hogy országszerte népszerűsítse a gyermekek körében –néhányan a felnőttek körében is- az igényes, mai, kortárs magyar vagy külföldi, avagy épp az értékét nem vesztő, idejét soha nem múló, kitűnő olvasmányélményt nyújtó régi kedvenceket.



www.mgyke.hu

www.anyrt.hu


szombat, 10.00 órától
Papok rétje, jurtafalu

Lovasbemutató

Szabó Bandi Lovasudvar és a balmazújvárosi csikósok



szombat, 14.00
Papok rétje, sátor

„Miniszárszó”

Térségfejlesztők, biogazdák, kézművesek, irodalmárok, fesztiválszervezők jövőt álmodó műsoros talákozója.

„Európa kapuja és éléstára”


Házigazda: Rózsa Péter (Balmazújváros)
Fellépnek: Kadarcs Népzenei Együttes, Fabók Mariann és Orbán Dénes mesemondók
Kátai Zoltán,  Róka Szabolcs és Fehérváry Lilla: Borivóknak való
Szakmai előadók: Gencsi Zoltán, Galánfi András, M.Tóth János, Onder Csaba, Veisz János, Berta Erzsébet, Dózsa György, Szász Zsolt


bábos műsor a találkozón:

Papok rétje, sátor
szombat, 19.00

ESZME ÉS A MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ

A halhatatlanság országa

népmese bábokkal



Gazdag népmesekincsünk mindegyike szimbolikusan az emberi Élet valós céljait, küzdelmes feladatait és az odáig vezető út nehézségeit tárja elénk. Mesénk főhősét az emberiség örök misztériuma hajtja: létezik-e az Örökélet, a Halhatatlanság országa? Királyfink hosszú útja során csodatevők segítségével végül célba ér. Sokáig mégsem tudja élvezni az időtlenséget, erős honvágya miatt visszatér meglátogatni apját, anyját. Ám míg ő Halhatatlanság országában néhány napot tölt el, addig a földön több ezer esztendő szalad el. Ezért szüleit sem találhatja meg, s az elárvult királyfira ekkor rátalál még az öreg Halál is. Végül a halhatatlanság országának királynője és a Halál küzd meg egymással a királyfiért…
Bábelőadásunk megtekintését szigorúan kiskorú felügyelete mellett ajánljuk!
(6 éves kortól ajánljuk)

Bábok: Opra Szabó Zsófia és Lellei Pál
Díszlet: Mátravölgyi Ákos
Előadják: Fabók Mariann Polgár Ösztöndíjas bábos mesemondó és Orbán Dénes főkolompos

Az előadás a Nemzeti Kulturális Alap és Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata támogatásával jött létre.

A jövő álmodó találkozóról, a tematikáról további információk az „Itt a világ közepe” menüpont alatt.


vissza a programsorhoz

FÉNY-HANG-SZÍN-TÉR Fesztivál a Club '68-ban és a kultúrtornácon





INGYENES zenés-színházi vetítéssorozat a Szárnyas Sárkány Hete  kiegészítő rendezvényeként, 2010. július 5-11.
  • 18 órai vetítések a Club ’68-ban
  • 21 órai vetítések a kultúrtornácon (főbejárat előtti tér és lépcső)
  • Július 5. (hétfő) 18 óra
Steinbeck: Édentől keletre - dráma (Új Színház)
Rendezte: Szikora János (felvétel 2010) 2 részben (60+77 perc)

Szereplők: GÁSPÁR SÁNDOR, HUSZÁR ZSOLT, SZÁRAZ DÉNES, BAKSA IMRE, PETRIK ANDREA, TORDAI TERI…

A Nobel-díjas amerikai író, John Steinbeck világhírű regénye Káin és Ábel történetének modern példázata. „A legnagyobb rémület, amely egy gyermek szívét marcangolhatja: az, hogy nem szeretik! Nincs ember a világon, aki kisebb-nagyobb mértékben ne érezte volna a visszautasítás gyötrelmét. A mellőzés haragot szül, és a harag valami bűnt a mellőzés megbosszulására, a bűn pedig bűntudattal jár, íme az emberiség története!...”

  • Július 5. (hétfő) 21 óra
A. J. Lerner – F. Loewe: My Fair Lady - musical (Magyar Színház)
Rendezte: Sík Ferenc (felvétel 2010) 2 részben (92 perc+72 perc)

Szereplők: DÁNIEL VALI, MIHÁLYI GYŐZŐ, FILLÁR ISTVÁN, AUKSZ ÉVA, JEGERCSIK CSABA, CSÁSZÁR ANGELA…

A "bogaras", nyelvjárásokkal foglalkozó kutató Higgins professzor szerint a szép, pontos beszéd a kulcsa a társadalmi felemelkedésnek, és így egy virágárus leányból is lehet hercegnőt nevelni. A professzor el is kezdi tanítani Elizát, s a leány nagyszerű alanynak tűnik a bizonyításhoz: kitartó, tehetséges. Azt, hogy miként sikerül célt érnie, s hogyan alakul a tanítvány és a professzor kapcsolata, ezt mondja el a sok zenével, szellemes párbeszédekkel, váratlan fordulatokkal teli musical.

  • Július 6. (kedd) 18 óra
Ödön von Horváth: Kasimir és Karoline - dráma (Örkény Színház)
Rendezte: Bagossy László (felvétel 2010) 1 részben (102 perc)

Szereplők:POLGÁR CSABA, SZANDTNER ANNA, CSUJA IMRE, MÁCSAI PÁL, HÁMORI GABRIELLA…

Oktoberfesti zsongás, hullámvasút, mutatványosok, tömeg. Ott van Kasimir is, a sofőr, aki tegnap veszítette el a munkáját, és ma már képtelen jól érezni magát. Menyasszonya, Karoline úgy dönt, egyedül szórakozik tovább: megismerkedik a dúsgazdag Rauch kereskedelmi tanácsossal. Kasimir pedig összefut egykori kollégájával, aki az utóbbi időben bizonyos paragrafusok elkövetésére specializálta magát...

  • Július 6. (kedd) 21 óra
PIAF-PIAF - zenés-táncos előadás (Bárka Színház)
Rendezte: Jorma Uotinen (felvétel 2009) 2 részben (58+72 perc)

Szereplők: Varjú Olga, Spolarics Andrea, Varga Anikó, Ladányi Andrea, Ilyés Róbert, Kálid Artúr, Telekes Péter…

A mű középpontjában a legendás énekesnő áll, ám a színpadon korántsem a szokványos romantikus életrajzot látjuk – miközben az előadásban természetesen elhangzik Edith Piaf valamennyi híres dala, és egy pillanatra sem hiányzik az érzelem, a szenvedély. A mintegy húszfős csapat szinte mindvégig a színen van, az események szinkronban zajlanak, megismerjük Piaf-ot, a „verebet" és közben megismerjük azt a közeget, amiben felnő, ami meghatározza, ami dalainak gyökere és befogadó otthona. Előttünk a párizsi, a kávéházak-kuplerájok-lokálok-fényes színpadok világa, a színházi öltözők, a ringben a nagy szerelem Marcel Cerdan, az európai és tengerentúli koncertek atmoszférája, az utolsó évek szenvedéssel teli, a legszebb dalokat ihlető, diadallal-bukással végződő varázslatos-tragikus élete.

  • Július 7. (szerda) 18 óra
Örkény István: Macskajáték - tragikomédia (Örkény Színház)
Rendezte: Mácsai Pál (felvétel 2010) 2 részben (66+68 perc)

Szereplők: Pogány Judit, Molnár Piroska, Csomós Mari, Kerekes Éva, Szandtner Anna, Békés Itala, Végvári Tamás…
            
„ A Macskajáték meséjét énelőttem már több ezren elmesélték. Két ember szereti egymást, de akadályok lépnek föl, s a csábító harmadik minden női varázsát latba vetve magához láncolja a férfit, s a boldog pár oltár elé lép... Ez a szerelmi háromszög csak abban különbözik elődeitől, hogy szereplői nem tizen-, nem is huszon-, hanem hatvan-egynéhány évesek. Mindnyájan akarunk egymástól valamit. Csak az öregektől nem akar már senki semmit. De ha az öregek akarnak egymástól valamit, azon mi nevetünk.” (Örkény István)

  • Július 7. (szerda) 21 óra
Mitch Leigh - Joe Darion: La Mancha lovagja - musical (Magyar Színház)
Rendezte: Iglódi István (felvétel 2010) 2 részben (60+54 perc)

Szereplők: TÓTH SÁNDOR, RANCSÓ DEZSŐ, AUKSZ ÉVA, ŐZE ÁRON, SIPOS IMRE, BENKŐ NÓRA

Cervantes regényében megörökítette az örök álmodozót, a szélmalmokkal harcolót. A történet musical változatában a szerzők az írót, Cervantest is megelevenítik: ő kíséri végig La Mancha Lovagját kalandjain úgy, hogy saját maga „bújik be" Don Quijote bőrébe. Egy személyben ketten járják végig az álmok, a hősi erények, a szerelem és megaláztatás útját a halálig.   De Don Quijote nem halhat meg, az ember álmok és célok nélkül nem élhet, s mint ahogy a kis cseléd, Aldonza szívében megfogannak a Búsképű lovag álmai, mi is úgy rejtjük szívünk mélyén az örök Don Quijotét.

  • Július 8. (csütörtök) 18 óra
Ács János: Casanova Nuovo - arc-kép-játék (Új Színház)
Rendezte: Ács János (felvétel: 2010) 2 részben (66+68 perc)

Szereplők: ALMÁSI SÁNDOR, TAKÁCS KATALIN, HIRTLING ISTVÁN, PÁLFI KATA, VASS GYÖRGY, FÖLDES ESZTER

Nem a köztudatban élő – egyébként nagyon leegyszerűsített, pontatlan és felületes – Casanova képe érdekelt, hanem az a „második reneszánsz" kora, amely ezt a személyiséget kitermelte magából és a korszak emblematikus figurájává tette. Hatalmas anyagból írtam meg a drámát, ami egyfajta időutazás Európában, az akkori Európában, mely időbeli távolsága ellenére nagyon is közel áll a mi - hasonlóan a saját identitását kutató - látomásos életünkhöz.

  • Július 8. (csütörtök) 21 óra
Weöres Sándor: A kétfejű fenevad - verses-zenés színmű (Katona József Színház)
Rendezte: Máté Gábor (felvétel 2009) 2 részben (75+70 perc)

Főbb szerepekben: Kovács Lehel, Pálmai Anna, Tenki Réka, Fekete Ernő, Ónodi Eszter, Szacsvay László, Bán János, Ujlaki Dénes

A darab 1686-ban játszódik, amikor Bécset és Budát a törököktől visszavették. Abban az időben, amikor IV. Mehmed török szultán és I. Lipót német-római császár úgy belebonyolódott a maga politikai félelmébe, hogy otthon mindegyikük konstrukciós perek megalkotásával foglalkozik, ezért kifelé már nem futja az erejükből. Oly sokba került nekik a hódoltsági területek fenntartása, hogy szabadulni akartak tőlük. A vérzivataros időkben német, török, tatár, magyar, horvát, katolikus, református, zsidó keres menedéket Pecsevi (Pécs) városában. Egy kálvinista deák, Ambrus menekül keresztül az országon. Asszonyok, lányok adják kézről-kézre. Szeretet, szépséget lop az életükbe.

  • Július 9. (péntek) 18 óra
Füst Milán: Boldogtalanok - dráma (Radnóti Színház)
Rendezte: Szász János (felvétel: 2009) 2 részben (60+60 perc)

Szereplők: CSÁNYI SÁNDOR, PETRIK ANDREA, WÉBER KATA, CSOMÓS MARI, SCHNEIDER ZOLTÁN…

Füst Milán 1914-ben írta megrendítő drámáját, melyben kíméletlen, naturalista pontossággal festi le az emberi lélek alantas vonásait. Kemény és kegyetlen dráma az emberek kiszolgáltatottságáról, gyengeségéről és bűnös szenvedélyéről, ahol egy nyíltan vállalt szerelmi háromszögben él együtt két nő és egy férfi, ahol a húsnak, a testnek olyan kiemelten fontos szerepe van, ahol a zsigerek diktálnak és nem a józan ész.

  • Július 9. (péntek) 21 óra
Lehár Ferenc: Cigányszerelem -nagyoperett (Szegedi Szabadtéri Játékok)
Rendezte: Béres Attila (felvétel 2009) 2 részben (65+75 perc)

Szereplők: Rácz Rita, Stohl András, Gesztesi Károly, Bodrogi Gyula, Molnár Piroska, Kiss B. Atilla, Frankó Tünde…

Cigányszerelem főszereplője Zórika, egy vérbő lány, akit családja igencsak rövid pórázon tart, ám Zórika szabadságvágya erősebb, ki akar törni a keretei közül. Lehár Ferenc talán legtalányosabb, szenvedélyes, buja nagyoperettje a Cigányszerelem, amely a női lélek titkairól, a szerelem szabadságáról, a nemiség démoni erejéről szól, és a szecesszió buja dallamait illetve a freud-i lélekfejtés elméleteit is felhasználja.

  • Július 10. (szombat) 18 óra
Tasnádi István: Fédra fitness - dráma (KOMA-ALKAT-Orlai Produkció)
Rendezte: Tasnádi István (felvétel 2009) 1 részben (84 perc)

Főbb szerrepekben: Csákányi Eszter, Jaskó Bálint, Scherer Péter, Zrínyi Gál Vince, Katona László, Jelinek Erzsébet, Lass Bea

Phaidra, a szépséges királynő beleszeret a mostohafiába, és amikor az visszautasítja, bosszúból bevádolja férjénél, hogy erőszakot követett el rajta - ez a minden érintett számára tragikusan végződő eset az emberiség egyik mítikus eredetű alaptörténete. Tasnádi István Fédra Fitnesse, bár határozottan mai mű, nem "teszi át" egyszerűen a XXI. századba a királynő tragikus szerelmének történetét, hanem úgy jeleníti meg az ősi legendát mai élettörténetként, hogy egyben hangsúlyozottan össze is köti mítikus gyökereivel. Helyszíne is különleges: korunk bálványimádásának, az elidegenedett módon, szintetikus szerekkel és erőgépekkel tartósítani kívánt fiatalság-szépség-egészség kultusznak jellegzetes high-tech helyszínén, egy fitnessteremben játszódik az előadás.

  • Július 10. (szombat) 21 óra
G. B. Shaw: A hős és a csokoládékatona - zenés komédia (Katona József Színház) Rendezte: Máté Gábor (felvétel 2009) 3 részben (35+45+60 perc)

Főbb szerepekben: Haumann Péter, Nagy Ervin, Bodnár Erika, Jordán Adél, Kocsis Gergely, Pálmai Anna, Bán János

1885, szerb-bolgár határ, éjszaka. Egy fiatal lány, Raina hálószobája erkélyén ábrándozik vőlegényéről, Szergejről, aki – akárcsak a lány apja – a szerbek ellen harcol éppen. Szergej igazi hős, neki köszönhető, hogy a legutóbbi ütközetben a bolgárok megfutamították a szerbeket. Az ellenséges hadsereg most a városkán keresztül menekül. Raina aludni készül, de egy idegen katona mászik fel szobájába. A férfi piszkos, pimasz, tárgyilagos és félti az életét: egyáltalán nem olyan, mint ahogy Raina a hősöket elképzelte…

  • Július 11. (vasárnap) 18 óra
Bereményi Géza - Kovács Krisztina: Apacsok  - dráma (Radnóti Színház)
Rendezte: Török Ferenc (felvétel 2009) 1 részben (90 perc)

Szereplők: WÉBER KATA, CSÁNYI SÁNDOR, SZERVÉT TIBOR, CSOMÓS MARI, SCHNEIDER ZOLTÁN…

A hatvanas évek elején Magyarországon éltek olyan fiatalok, akik a diktatúrával szembeni ellenállásnak és tiltakozásnak egy sajátos formáját választották: indián törzset alapítottak, mokaszint húztak és kivonultak a hétköznapokból. Tiszta törvényekre, egyszerűségre, átlátható és értelmezhető világra vágytak. A hatalom azonban gyanúsnak találta a viselkedésüket, és az illetékes szervek nyomozást indítottak annak felderítése céljából, hogy valójában kit vagy mit rejt az indián öltözet.

  • Július 11. (vasárnap) 21 óra
Barta Lajos: Szerelem – színmű (Miskolci Nemzeti Színház)
Rendezte: Paolo Magelli (felvétel 2010) 2 részben (72+52 perc)

Szereplők: BŐSZE GYÖRGY, TAKÁCS KATALIN, BODOR NÉMETI GYÖNGYI, FABÓK MARIANN, PATAKI SZILVIA, HARSÁNYI ATTILA

Az álmos kisvárosban élő Szalay-lányok csupán normális, hétköznapi polgári élet után vágyakoznak, de mindhiába, a nyugdíjas negyedben esélyük sincs férjhez menni. Lujza szerelme, a költő a pesti karriert választja, Böske szívének választottját, a katonát áthelyezik, Nelli pedig vénleányként már nemigen találhat magának társat. Ekkor költözik a szomszédba Komoróczy, az adótisztviselő, az egyetlen potenciális férj-jelölt... Álmok, remények, csábítás, csalódások és az örök emberi tapasztalat, hogy mire észbe kapunk, már el is múlt a fiatalság.

vissza a programsorhoz


Készítette: Factory Creative Studio